Get tips on how to sell gold—choosing buyers, verifying purity, and understanding what influences resale value.