Learn how gold purity affects value—measured in karats and fineness, affecting investment choices and jewelry appeal.